egy könyv

The Man with the Golden Flute: Sir James, a Celtic Minstrel

Sir James Galway with Linda Bridges

The internationally acclaimed, widely beloved flutist reflects on his storied career

Sir James Galway is one of the top musicians of our time, with a dazzling career that has spanned five decades and many genres of music. Now he celebrates his seventieth birthday with a look back on his incredible career, during which he has traveled around the world many times over and made countless friends, including legends from the worlds of classical and popular music. He reflects on the challenges he faced coming from the poverty of working-class Belfast and making the decision to go solo as a flutist, as well as the triumphs as he made his way to the top of his profession.

  • Offers a rare, personal glimpse at the life of a modern musical master whose work has ranged across the musical spectrum with collaborators as diverse as the Berlin Philharmonic, the Chieftains, John Denver, and Pink Floyd
  • Includes delightful stories from Galway’s career of more than fifty years
  • Shares the challenges of touring and of melding public and private life

By turns witty and informative, engaging and inspiring, The Man with the Golden Flute is a captivating read for fans of Galway and his music.

Source: http://eu.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-0470503912,descCd-buy.html

Posted in Napról-napra, kép, könyv, link | Tagged , , , | Leave a comment

Fuvolavarázs – 2012

2012. szeptember 30.-án, Budapesten, a Szent István Bazilika előtt idén is megrendezés kerül a Fuvolavarázs. A rendezvény szervezője a “Más Hang Más Kép Alapítványt”, amelyet egy zene és filmrajongó házaspár hozott létre – sajnos nem tudom név szerint kik ők, de igyekszem kideríteni. Az alábbi idézetet az ő honlapjukról vettem: A fuvola-koncert programjának kialakításakor fontosnak tartottuk, hogy lehetőséget adjunk, a budapesti és vidéki zenei központok, valamint a különböző zenei stílusok olyan „találkozásának”, ami a lehető legteljesebben figyelembe veszi a hely szellemiségét és méltóságát, középpontba állítva a szívvel-lélekkel élő, cselekvő és hívő embert. Így fellép többek között Horgas Eszter, Varga Laura, Oross Veronika, Török Ádám, Itzzés Gergely, Drahos Béla, Dratsay Ákos, Romos Zsolt, Matúz István, Greska László, Regős Imre, valamint a MÁV Szimfonikus Zenekar fuvolaművészei.

  • Fontos, hogy aki kedvet érez magában a szereplésre annak regisztrálnia kell a honlapon!
  • Ugyan itt letölthető a közös számok kottaanyaga is!

null

Posted in Napról-napra, link | Tagged | Leave a comment

Egy más megközelítés

null
Mostanában – továbbképzés keretében – agykontrolltanfolyamon voltam. Nem kevés zenésszel is találkoztam, hiszen a hangszeres játék természetéből adódóan rengeteg módja lehet a különféle mentális technikák alkalmazásának.
Niall O’Riordan ír származású fuvolaművész. Rendszeresen publikál a Brit Fuvolás Magazinban (BSF), valamint speciális szemléletű workshop-okat tart, többek között William Benett kurzusán is. 2011ben – és idén is – Sir James Galway Szemináriumán vett részt. Specialitása a Feldenkrais módszer és a jóga alklamazása a fuvolázással kapcsoltban. Tőle származik az alábbi cikk, amely első alkalommal 2012ban jelent meg a BSF magazinjában. A szerzőről szóló további információért ellátogathatunk a www.niallflute.com-ra.

Most lássuk a cikket, amely 2011ben jelent meg a BSF Magazinjában:

A tudatosság elengedhetetlen a zenei fejlődéshez. Gyakran a zenészek még sincsenek tudatában mi történik a testükben, és ez mindenféle problémát okozhat.  Hasonlóképpen, gyakran nem vagyunk tisztában vele milyen gondolatok futnak át a fejünkön. Könnyen beleragadhatunk  megszokott viselkedésmintáinkba, amelyek egyáltalán nem segítenek. Könnyű belátni, hogy a külső történések, belső kihívásokat vonnak maguk után, és önmagában, a megszokott módon nem fogunk megfelelően reagálni rájuk. Egy pillanatnyi szünetre és némi belső reflexióra is szükség van.
Ha egy kicsit belegondolunk abba, hogyan viszonyulunk testünkhöz és tudatunkhoz  – úgy vélem – sokkal nagyobb előrelépést érhetünk el játékunkban. A tudatosság az első lépés a változáshoz. Fokozott tudatossággal értékes visszajelzéseket kaphatunk testünktől és tudatunktól.
Vegyük például a tudatot. Megfigyelted már valaha, hogy gondolkodásod hány százaléka előremutató és támogató? A legtöbb muzsikusnak nagyon kritikus belső hangja van. Valamilyen módon át hisszük a szidás motiválni fog minket arra, hogy jobban teljesítsünk. Ha belegondolsz, hogy ez Te magad vagy, kérdezd meg magadtól: hogyan szolgált engem eddig ez a megközelítés? Jól érzem magam tőle? Kipróbáljak valami más? A legtöbb muzsikus élete valamelyik pontján megtapasztalta a lámpalázat. Ez a szorongás napok és hetek alatt épül fel az előadás előtt. De mikor kezdődik?
A szorongás egyszerű gondolatkora vezethető vissza. Kapcsolatos lehet múltbeli tapasztalatokkal, de az is lehet, hogy nem. A katasztrofális gondolkodást úgy is definiálhatjuk, mint a múltbeli rossz kimenetelű történések irritációját. A zenészek igen jók abban, hogy megrémisszék meg magukat, és ez a legrosszabb forgatókönyv egyre kifinomultabb lesz, ahogy újra és újra lefut. Köztudott, hogy amikor elképzelünk valamit – vizualizálunk – az agy nem tesz különbséget valóság és elképzelt között. Azoknál, akik lámpaláztól szenvednek általában így zajlik le ez a folyamat, de csak kevéssé tudatosul, ezért nem alakul ki jártasság abban hogyan is állítsák le. Gondoljuk bele hogyan reagál a test ha egy félelmetes filmet nézünk, valósággal ugrani tudnánk a félelemtől. A test úgy reagál arra amit nézünk, mintha az valóság lenne. Ugyan az a folyamat zajlik le vizualizáció alkalmával: ha egy fenyegető esemény bekövetkeztét képzeljük el a test ugyan úgy reagál, mintha ez valóság lenne.

Hogyan változtassunk?
A légzés kiváló módja annak, hogy kapcsolódhassunk a testünkhöz és az egyik legjobb módja, hogy stabilizáljuk és megnyugtassuk a tudatunkat. A jógik már évszázadok óta használják. A levegő percenkét körülbelül 15ször lép be és ki a testből. Az emberi test összes életfunkció közül a légzés a legkülönlegesebb. Ez köti össze a tudatost a tudattalannal. A légzés tudattalanul működik, de átvehetjük az irányítást felette. Más tudattalan funkciókat, mint a szívverés és a testhőmérséklet átlagember számára nem kontrollálhatóak. Minden életfunkció közül a légzés az amely által legkönnyebben juthatunk a tudatossághoz. A légzés értékes betekintést nyújt érzelmi és tudati állapotunkba bármikor. Ha, például boldogok vagyunk a a légzés ritmikus, mély és lassú. Ezzel ellentétben, ha  feszültek és boldogtalanok vagyunk a légzés felszínes, ziháló és egyenetlen. Ez értékes információ lehet ha megfigyeljük, és valódi fordulópontot nyújthat amikor a koncertre készülünk, illetve ha a lámpalázzal akarunk dolgozni. Az egyenletes és nyugodt légzés az egész testet lazítja. Amikor idegesek vagyunk és izgulunk a légzésünk mindig reflektál arra. Ez rendszerint felszínes és gyors. Ez a légzésfajta kapcsolódik a kaotikus gondolkodáshoz is és ez a gondolkodás még több idegességet generál és a kör folytatódik.

Irányítás
Hogyan szakíthatjuk meg ezt a kör? Két területet is szükséges tudatossá tenni. Meg kell tanulni tudatosan viszonyulni légzésünkhöz, és tudatossá tenni gondolati folyamatainkat is; és látni fogjuk, hogy ezek valójában: gondolatok. Az első lépés a légzéshez való  tudatos viszony kialakítása. A második lépés, hogy leállítsuk önmagunk ijesztgetését negatív kimenetelek elképzelése által. Nem szabad elfelejteni, hogy ezek csak gondolatok, és a gondolatokat meg lehet változtatni. Tapasztalatom szerint sok muzsikus nagyon könnyen tud negatív képeket létrehozni, és sokkal nehezebb nekik pozitív dolgokat elképzelniük.

Belső képek és vizualizáció
A sportolók a pozitív belső képeket és a vizualizációt évtizedek óta eredményesen használják. Az egyik legismertebb vizsgálatot ebben a témában orosz tudósok végezték el olimpikon atléták négy csoportján a következő edzésterv szerint:
1. csoport: 100% fizikai edzés
2. csoport: 75% fizikai edzés – 25% mentális edzés (fizikai edzés elképzelése fejben)
3. csoport: 50% fizikai edzés – 50% mentális edzés (fizikai edzés elképzelése fejben)
4. csoport: 25% fizikai edzés – 75% mentális edzés (fizikai edzés elképzelése fejben).
A 4.csoport, – akik a legtöbb időt áldozták az edzés elképzelésére – teljesített a legjobban. A kutatók felfedezték, hogy a mentális képek ugyan úgy működtethetik az izommunka elképzelése is hatással van az izmok működésére.
A vizualizáció bevett gyakorlattá vált az atlétáknál, és – úgy hiszem – ez a megközelítés ugyan ilyen hasznos lehet a zenészek számára. Vizualizációt alkalmazva enyhíthetjük a szorongásunkat és előadásunkat egy magasabb szintre emelhetjük.

Hogyan működik?
A vizualizáció működése azon alapszik, hogy amikor elképzeljük azt a módot ahogyan koncerten játszani szeretnénk valós neuron kapcsolatok jönnek létre az agyban, olyanok amelyek valóságban is létrejönnének ha valóságosan játszanánk. A mentális képek tréningezik az agyat, és olyan neuron kapcsolatokat hoznak létre az agyban amelyek arra tanítják az izmokat hogy pontosan azt tegyék amit akarunk.
A zenészek a vizualizációt rengeteg módon használhatják, különösen a lámpaláz kezelésében. Javaslom, hogy legalább két héttel a koncert előtt használjuk naponta a vizualizációt , úgy, hogy végigfuttatjuk magunkban a teljes előadást az elejétől a végéig úgy ahogy azt a valóságban is szeretnénk véghez vinni. Néhányan rátermettebbek a vizualizációra, de mindenki fejlesztheti a képességét ezen a területen ha gyakorolja.
Meggyőződésem, hogy a külvilág belső világunk reflexiója. Ha megváltoztatjuk gondolkodásmódunkat és saját magunkról alkotott képünket ez a külső valóságra is hatással van. Gyakorlással és némi türelemmel fejleszthetjük önuralmunkat. Moshe Feldenkrais-t idézve: „Semmi sem állandó viselkedési mintáinkban kivéve az a meggyőződésünket, hogy ezek állandóak”.

Gyakorlat
•    Keress egy csendes, nyugodt helyet, ahol senki sem zavar.
•    Adj időt magadnak, és figyeld meg a légzésedet.
•    Figyeld meg a mélységét és természetét.
•    Menj végig gondolatban a testeden és old fel minden feszültséget, amit találsz
•    Képzeld el azt, ahogyan a darabot játszod, amin mostanában dolgozol.
•    Úgy vizualizáld a játékodat, ahogyan el szeretnéd játszani – ne felejtsd el, hogy a vizualizáció során minden lehetséges.
•    Figyeld meg hogy érzed magad a testedben, miközben ilyen jól játszol.
•    Képzelj el mindent a lehető legrészletesebben – vizualizáld a közönséged, a termet ahol játszol, a hangot amit hallani szeretnél, még az illatokat is.
•    Képzed el azt is, hogy érzed magad miközben magabiztosan játszol.
•    Menj végig az előadáson újra és újra, minden alkalommal azt a végeredményt vizualizálva, amit szeretnél; erősítsd fel a képek intenzitását amennyire csak tudod.

First published by the British Flute Society December 2012, www.bfs.org.uk. For more information about the author visit www.niallflute.com.

null

forrás: http://www.niallflute.com/documents/NiallDec.pdf

A következő cikk ettől a szerzőtől->

Posted in Napról-napra, cikk, fordítás, hangszeres wellness, link | Tagged , , , | Leave a comment

Megfigyelés, emlékezés, összehasonlítás

Ha időnként kihúzzuk a fejünket a szakmai homokból érdekes gondolatokra lelhetünk más területeken is. Az alábbi idézetet a Buck Brannaman dokumentumfilm alkotói tették ki a Facebook-ra mostanában. Nagyon találóak az alábbi gondolatok minden tanulási és tanításai helyzetre:

Tom Dorrance egyszer azt mondta, ‘A tanulás lényege három szóban összefoglalható – megfigyelés, emlékezés és összehasonlítás’. Még ezt is mondta ezen kívül, hogy a tanulás nem más mint egy szituációhoz való alkalmazkodás. Ez a gondolatok most is nagyon sokat jelentenek nekem. Amikor utoljára voltam Tom-al, azt mondta, ‘Ne bánj velük úgy, ahogy ők veled. Bánj velük úgy, ahogy már kedvelnéd őket.’ Nem tudtam, hogy vajon a lovakról vagy az emberekről beszél. Később rájöttem, hogy mindkettőről. Időről-időre emlékeztetem magam erre a gondolatra. Mert néha azok, akik a foglalkozásaimra jönnek hozzám visszahúzódóak, félnek, idegesek vagy érzékenyek. Egy személyiség legértékesebb része nem mutatkozik meg az első napon. De ha megteszem azt ami rajtam múlik és segítem őket, akkor idővel lehetőséget kapok, hogy láthassam ezeknek a személyiségeknek a legjobb részét.” – Buck Brannaman

null

If you occasionally leaving behind the flield of the professional flute playing can find interesting ideas in other areas. The following quote from the “Buck The Movie” – the creators of this wonderful documentary film posted it on Facebook. Very aptly, the following thoughts and teachings of every learning situation:

Tom Dorrance once said, ‘You can learn anything with these three words – observe, remember, and compare.’ He said that beyond that, learn to adjust to fit the situation. That always meant so much to me. The last time I was around Tom, he said, ‘Don’t treat them like they are. Treat them the way you’d like them to be.’ At the time, I didn’t know whether he was talking about horses or people. Later, I realized that he was talking about both. I remind myself of that from time to time. Because sometimes, people might come into a clinic defensive, scared, upset, or emotional. The best part of the person isn’t gonna come out the first day. But if I do my part and help them along, I get
an opportunity to see the best part of the person as time goes by.” – Buck Brannaman

forrás: http://www.buckthefilm.com/ http://www.facebook.com/BUCKFilm

Posted in Napról-napra, kép, link | Tagged | Leave a comment

A Song For Japan

Steven Verhelst szerzeménye a japán cunami katasztrófa után készült és világméretű projekté szélesedett. Mostantól mi is elkészíthejük és feltölthetjük felvételünket a “A Song For Japan” című kompozícióból. Az alábbi oldalon tájékozódhatunk a támogatási formákról – még most sem késő adakozni: http://www.trombones.jp/goodsdonate/goodsdonate.html

Steven Verhelst – A Song For Japan for 2 flute and piano

Steven Verhelst – A Song For Japan for flute and piano

After this tragic earthquakes and Tsunami’s, many composers have made and will make compositions and arrangements to pray for the victims and send messages to survivers and the country Japan. You can play these works in your program and share a moment with your audience. Record your performance of this piece and put it on Youtube with your message to Japan!! When you do this, please show the name of the composer and a link to this website, for example, on the program books of your concert, by your speech, and/or with descriptions or tags of your Youtube movie, so people who saw your playing will be able to find this site and various versions of the sheetmusic and this song will be performed and heard again and again all over the world!

null

forrás: http://www.trombones.jp/music/music.html

Posted in Napról-napra, dokumentum, link | Tagged , , , , | Leave a comment

SquareOne Flutes

SquareOne fuvolák: piccolo, fuvola és altfuvola
The SquareOne familie

null

Vonatkozó cikkünk itt található

2 heads at 2 stages  body

forrás: SquareOne Flutes

Posted in Napról-napra, kép, link | Tagged , | Leave a comment

The Williams Flutes

null

Önmagáért beszél…
http://www.flutegraver.com/

http://www.williamsflutes.com/
.
null

forrás:

http://www.flutegraver.com/

http://www.williamsflutes.com/

Posted in Napról-napra, kép, link | Tagged , | Leave a comment

Bernhard Hammig sem tétlenkedik…

null

.
null

forrás: http://www.hammig-flutes.com

Posted in Napról-napra, kép | Tagged , , | Leave a comment

Poulenc – Hommage a Edith Piaf

null

Még tavaly tavasszal írtam át azt a Poulenc zongoradarabot fuvolára és vonós trióra – több alkalommal is játszottuk. Igazi remekmű, egyébként a fuvolások már több ízben is próbálkoztak azzal, hogy átültessék a darabot a hangszerükre, – így William Bennett is, akitől fuvola-gitár változatban ismertem a művet. (Sőt idén április 22én eljátszotta zongorával is -a Duke’s Hall-ban, Londonban – többek között egy másik darabbal együtt: Villa Lobos “Jet Whistle”-je cselló-fuvolára íródott, de ez is fuvola-zongora változatban szólalt meg Helen Crayford zongorakíséretével. Sajnos a Poulenc darabból nincs videó). Egyébként olyan kevés játszani való van Poulenc-től, sokkal több kellene… Íme a kotta, de azért álljon itt az átirat után az eredeti is, legalább egy videó erejéig:

Poulenc – Improvisation no.15 for flute and string trio

Even last spring, I made a transcription from Poulenc piano pieces for flute and string trio – played several times. A real masterpiece, that flutists would have on several occasions attempts were made to put into flute. I know a version for flute and guitar by William Bennett. Otherwise, there is so little play from Poulenc, should be a lot more…

If you like it, feel free to send your donation!


Posted in Hangverseny, Napról-napra, link, videó, új kotta | Tagged , | Leave a comment

Roussel: Andante and Scherzo

Egy ismert, de nálunk ritkán játszott darab felvételét találtam meg Robert Bigio oldalán Rampal előadásában.

Klikk a play gombra lent!

Roussel: Andante and Scherzo. Jean-Pierre Rampal, flute;

Robert Veyron-Lacroix,piano. Recorded December 1949

Posted in Napról-napra, link, mp3 | Tagged , , , , | Leave a comment