the FluteBlog

Spiegel im Spiegel és
Estländler

Amikor ezt a bejegyzést írtam teljesen képtelen dolog történt; megcsörrent a telefonom és egy ismeretlen számról hívtak - mint kiderült - Észtországból. Mindössze egyszer csörgött a mobil, de bármilyen különös eközben Arvo Pärt-el foglalkoztam, az Észt zeneszerzővel, mert megpróbáltam felderíteni azt a közös halmazt, ami életműve és a fuvolairodalom közötti átfedés lehet. A dolog még úgy is elég bizarr ha e szerző egy ideje már nyugaton él. Jó hír, hogy nem kell sokat keresgélni ha valaki Arvo Pärt-et szeretne fuvolahangversenyének műsorára tűzni, itt és most, a 2015ös év utolsó bejegyzésében két lehetséges darabot fogok ajánlani..

Arvo Pärt (1935.09.11) 1980ban hagyta el hazáját, Észtországot, és előbb Bécsben, majd Nyugat-Berinben telepedett le. A szerző ahogy látni fogjuk - igen egyszerű eszközökkel dolgozik, olyanokkal, mint a hármashangzat felbontása és egy-egy hang, ezt a minimalizmust ő maga tintinnabuli stílusnak nevezi (a szó harangocskákra utal). Aki többet szeretne tudni a tintinnabuli vagy tintinnabular rendszerről annak itt található Zombola Péter doktori dolgozata (témavezető Dukay Barnabás) 2009ből, amely kimerítően foglalkozik a szerzővel és életművével is.
Arvo Pärt rendkívüli népszerűségéhez az is hozzájárult - amellett, hogy műveit neves előadók veszik ma is lemezre - hogy zenéit rengeteg filmben is felhasználták, csak a Spiegel in Spiegel-t 21 filmbe került bele, olyan rendezőktől, mint Gus Van Sant, Jean-Luc Godard, Tom Tykwer, Guy Ritchie, és Alfonso Cuarón Gravitáció-ja - hogy csak az egyik legutóbbit említsem - , valamint hallható a Touching the Void című dokumentumfilmben - illetve én ott hallottam először.
Tehát az első mű a Spiegel in Spiegel hegedű/cselló és zongora változatban is létezik, de van altfuvola-zongora változat is - szerintem normál fuvolán is megoldható némi változtatással. Most még sem az altfuvolás verziót mutatok be, hanem egy cselló-hárfa összeállításút. Aki a fuvolás megoldásokra kíváncsi itt találja. Arra talán ügyeljünk, hogy ne egy Carmen-fantázi és egy Prokofjev-szonáta közé szúrajuk be a műsorunkba.
Előadják:
Petr Nouzovsky - cselló,
Katerina Englichova - hárfa.

Arvo Pärt Estländler című művével kicsit más a helyzet, hangvétele is más, mint az elsőként bemutatott darabé, és ez szóló darab, valamint eredetileg hegedűre készült. Minimális változtatással azonban fuvolán is jól mutat. Ellentétben az előző művel ez a darab alig másfél perces. A művet Emma Resmini szólaltatja meg:

Az Estländler-t Emily Beynon 2008-ban be is emelte modern előadási darabokat tartalmazó kötetébe, amely az Universal kiadónál pedagógiai céllal jelentetett meg, Matthieu Dufour-al, Emanuel Pahud-el és Kazushi Saito-val közösen. Pärt műve mellett V. Borisova-Ollas, D. Cutler, R. Panufnik és J. Schwartz darabjaiból találhatunk ebben a kiadványban darabokat, azt hiszem valamennyi fuvolaszóló mű. A kötet 2010ben elnyerte a NFA (Észak-Amerikai Fuvolás Társaság) díját.

A kötet tartalma:
Borisova-Ollas, Victoria: Four Pieces
Cutler, David: Postcards
Panufnik, Roxanna: The Conversation of Prayer
Pärt, Arvo: Estländler
Schwartz, Jay: Music for Flute

Forrás:

https://en.wikipedia.org/wiki/Spiegel_im_Spiegel

https://en.wikipedia.org/wiki/Spiegel_im_Spiegel#Adaptation

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_compositions_by_Arvo_P%C3%A4rt#Instrumental_works

http://www.universaledition.com/sheet-music-and-more/flute-project-fuer-floete-diverse-ue33661

Wil Offermans kompozíciója

Wil Offermans szólófuvola verziót készített a tradicionális shakuhachi darabból. A 2010es Brit Fuvolafesztiválon ő maga adta elő a művet:

Az eredeti: Kohachiro Miyata - shakuhachi:

Egy másik előadás: Almudena González - fuvola:

A darab oktató videója: Almudena Gonzalez

link: http://vimeo.com/89191544

… from digiQualia on Vimeo.

És már csak a kottát kell megvenni…
kotta:
http://www.studioe-mc.com/shop/tsuru-no-sugomori.html

Ernesto Köhler (1849, december 4 - 1907, március 17) egészen biztosan senkinek sem kell bemutatni, fuvolások százai - ha nem ezrei - nevelkedtek nálunk az ő metodikáján, etűdjein. Nem árt emlékezetünkbe idézni, hogy ő, és - a hazai metodika másik “oszlopos tagja” - Joachim Andersen is elutasították a Böhm-fuvolát és más rendszerű hangszereken játszottak egész életükben! Erre a tényre Sir James Galway is rámutatott mindkét budapesti mesterkurzusán; fontos tehát tekintetbe venni, hogy e két szerző etűdjei nem a Böhm-rendszerű fuvola problémáit dolgozzák fel…

Ernesto Köhler

kép: wikipedia

Életrajz:

Kotta:

…szerzője és előadója Peter John Bacchus. Úgy látszik a Syrinx centenáriuma nem csak Fábián Tímeát ihlette meg, - egy korábbi bejegyzésünkben mutattuk be erre az alkalomra készült videóját. Az itt következő darab voltaképpen egy koncertetűd, egyfajta fantázia Debussy emblematikus fuvolaművére - rendkívül érdekes ötlet!

A kottát a Fallshouse Press kiadásában jelent meg, itt tudunk betekinteni:

A francia zeneszerző, Paul Sterne fuvolazenéjét ajánlom ma, nem csak azért , mert művei ingyenesen hozzáférhetőek (belinkeltem a kottákat, a pdf ikonra kattintva a szerző weboldaláról nyílik meg), hanem mert igényes darabok. Meglepően jó az elsőként beszúrt szólófuvola kompozíció, és meggyőző a fuvolatrióra írt Intermezzo is.

Pan’s morning - Pán ébredése

* * *
Intermezzo, Op. 151 for 3 flutes - Intermezzo három fuvolára

www.paulsterne.net

Niall O’Riordan - fuvola

Az Op.57 es sorozat másik két darabja, no.2 és 3 -

2. Sérénade mélancolique

3. Le Tourbillon

Carl Joachim Andersen (April 29, 1847 – May 7, 1909)

Niall O’Riordan cikkei nálunk.

Popp.nurnbergi by Czeloth-Csetényi Gyula

Használd a “letöltés” jelet a Scribd felirat mellett.

Lassan, de mégis közeledik a tél, a december. Ennek okán Jasmine Choi a neki ajánlott művet játsza: Téli jázmin. Gary Schocker kompozíciójába az ikonra kattintva pillanthatunk bele:

For flutist Jasmine Choi, Schocker has created a singing harmonic line with an approachable piano accompaniment. Winter Jasmine offers an excellent opportunity to display phrasing and dynamics skills in a beautiful program piece. For intermediate to advanced flutists. Dur.: 5′.

The score is now available at:
http://www.fallshousepress.com/catalog/item/1694962/9442842.htm
http://www.presser.com

Händel - Messiás, Halleluja kórus - 4 fuvolára

Jobb felső sarokban “Megnyitás új ablakban” és az új ablakban: “File” menü és “Download”

Forrás: Flutetunes.com

…egy kis játszanivaló a hétvégére Francis Kleynjans, gitárművész komponistától.

Francis Kleynjans - Deux Arias