Traverso Traveller

2024.07.01. Elhangzott Csalog Benedek mesterkurzusának zárókoncertjén, 1051 Budapest, Piarista utca 1.
✴️ Michel de la Barre – Suite (Premier Livre) no.5 d-moll – I-II. tétel.
Illés Adrien – barokk csembaló, Czeloth-Csetényi Gyula – barokk fuvola (G. A. Rottenburgh, Rudolf Tutz-tól).

2022 nyarán váratlanul lehetőségem nyílt, hogy felvételt készíthessek egy igen szép helyen (egyelőre nem árulom el hol….). Sajnos a lehetőség hirtelen, sőt felkészületlenül ért el, így gyakorlatilag szinte semmit sem tudtam készülni rá, mindössze a telefont raktam le a felvételekhez és már játszottam is. Mindezt korán reggel 7 körül kellett kiviteleznem, mert nem tudtam, hogy a környező szántókon dolgoznak-e. Tehát eléggé kapkodnom kellett, de a kiemelkedő hangzású kápolna miatt feltétlen megérte, még ha a felvételek nem is tökéletesek. Végül volt lehetőségem még egy másik felvételt is készítenem a szintén kitűnő akusztikájú pavilonban is.

Első hangversenyemet barokk fuvolán 1993-ban adtam, ahol Kozma László (gitár) kollégámmal játszottunk együtt Telemann, Händel, Giuliani műveit adtuk elő, de a modern hangszer is szerephez jutott. Ahogy ma is egy Rudolf Tutz által készített G. A. Rottenburgh fuvolán játszom.

Raphael Dressler (1784-1835)
- Choix de jolies Bagatelles ~ Air Portugaise (Theme and variation)
Traverso flute by Rudolf Tutz after G. A. Rottenburgh

George Tromlitz (1725-1805) – IV. Partita ~ Menüett I-II
Traverso flute by Rudolf Tutz after G. A. Rottenburgh

2019. Tudom, hogy kicsit be vagyok sózva a barokk fuvolával, meg nem is az én asztalom ez, de itt egy otthoni felvétel 2019 szeptemberéből – Kitty of Corlean. Tradicionális ír dallam Rudolf Tutz barokk fuvoláján szólal meg, a feldolgozás Thomas Lindsay Elements of Flute-playing (1828-30) című munkájából való.

2021 januárjában játszottam fel gyorsan ezt a részletet a termemben – Charles Saust (1773-1845) ~ “Blake’s Selected Beauties for the German Flute”

Siegfried Benzon (1793-1825) a 18-19. század fordulójának jellegzetes alakja lehetett, operaénekes (tenor), színész, hegedűs és komponista is volt. Szinte minden hangszerre írt, elsősorban tipikusan műkedvelőknek szánt kompozíciókat. Az alábbi keringők 1821 körül jelentek meg, és kollégámmal, Kozma Lászlóval vettük fel, akivel életem első barokkfuvolás koncertjét is adtam még 1995 körül.

Czeloth-Csetényi Gyula – barokk fuvola ~ Kozma László – gitár

2020. február 29, 17.00 óra – ABRSM Candidates Recital

Czeloth-Csetényi Gyula’s Flute Student

BUDAI MŰVÉSZHÁZ – 1112, Budapest, Brassó út 91

Czeloth-Csetényi Gyula – Loch Lomond – schottish lament on baroque flute
Siqui Liu – Michael Bublé – Santa Claus is coming to town (piano solo)
Siyao Liu – Brian Chapple – Petit Valse (piano solo)
Siqui Liu – Gyermekdalok/Children songs, Twinkle, Twinkle… (flute)
Isabella He – Scale and arpeggios – C major, A minore (flute)
Helen Madden – Silver Riddle, Offenbach – Can-can
Siyao Liu – Scale and arpeggios – C major, A minore (flute)
scottish lament –   Loch Lomond
Johann Christian Schickhard – Vivace, Sergey Prokofjev  – Troika
Czeloth-Csetényi Gyula / Ködöböcz Judit

Johann Christian Schickhard – Vivace – on baroque flute and piano
Flute  Teacher  –  Czeloth-Csetényi Gyula
Assistant Pianist – Ködöböcz Judit

*   *   *

2020. február 28 -Hangszerbemutató