Három zeneszerzőnő 3.rész – Amy Beach

Amy Marcy Cheney Beach (1867-1944)

A három zeneszerzőnőt bemutató sorozatot Amy Beach-el zárjuk, aki bizonyos értelemben – az előző két hölgyhöz képest – kivétel. Egyrészt azért, mert nem igazán írt fuvolára – noha a fuvolások felfedezték a műveit – másrészt, mert valódi csodagyerekként kezdte a pályáját, olyan képességekkel, amelyeket csak a gyermek Mozart-al említhetőek egy lapon. A kis Amy egyévesen már negyven dalt tudott énekelni, kétévesen adot témára dalt improvizált, négyévesen komponálta első műveit, ötévesen kezdte zongoratanulmányait, és hat éves korára saját művei mellett Händel, Beethoven és Chopin művit játszotta. Idővel zongoraszólista ként és zeneszerző ként is igen neves lett. Amy Beach elsőként mutatott rá a népzene jelentőségére, és ő volt az Amerikai Zeneszerzőnők Társaságának első elnöke. Stílusában egyesek Brahms és Rahmanyinov hatását vélik felfedezni, amerikában a jelentősége olyan, mint körülbelül Clara Schumann-é Európában.
A szerzőnővel és egyik legfontosabb művével, a hegedű-zongora szonátával Christian Plouvier lemezén találkoztam először. A közel 35perces nagyszonáta jól adaptálható fuvolára, a darab és előadása volt olyan meggyőző, hogy megjegyezzem a művet. Sajnos ebből a műből fuvolás felvételt nem találtam, de hegedűvel több változatban is meghallgathatjuk, itt.

Két művet linkeltem be: aki hosszabb darabot szeretne annak itt van máris az op.80-as Téma és Variációk, amely nem fuvolanégyes, hanem fuvola-vonósnégyes összeállítású mű. A fuvolaszólamot Carol Wincenc játsza:

Carol Wincenc – fuvola
Jonathan Swartz és Erica Kiesewetter – hegedű
Nancy Buck – brácsa
Jesus Castro-Balbi – cselló

Aki rövidebb műből szeretné megismerni Amy Beach stílusát annak a Románcot ajánlom; a fenti darabbal ellentétben ez hegedűre írt mű, de kitűnően szól fuvolán is:

Amy Beach Romance op. 23
Aiva Elsina – fuvola
Simone Pionieri – zongora

http://www.amybeach.org/

Képek

Posted in Napról-napra | Tagged , | Leave a comment

11 gyakorlat – Imogen Ragon

My Top Eleven Best Practices to Improve Your Alexander Technique Skills
Posted on September 30, 2014 by Imogen Ragone

Imogen Ragon-tól már közöltem fordításokat, de eddig bemutatása valahogy elmaradt. Az angliai születésű Alexander Technique tanárnő ma az Államokban él, és jelentős közösségi szerepet fejt ki az AT világában, ő az adminisztora a The Complete Guide The Alexander Technique oldalnak a Facebook-on. Számunkra az is nagyon fontos, hogy fiatal korában zenét tanult, többek között fuvolát is, több hangszeres és énekegyüttesben is szerepet vállalt. Elviselhetetlen hát és fejfájása miatt fordult az Alexander Technique felé, problémái olyan hatékonyan oldódtak meg, hogy ő maga is Alexander Technique tanár lett, sőt az AT világának egyik igen fontos személyisége. Saját történetét honlapján is elolvashatjuk, itt. Imogen Ragon oldalán még sok érdekességet, információt találhatunk, többek között feliratkozhatunk bármikor és bárhol elvégezehető 30 napos Konstruktív Pihenés programjára – én már kipróbáltam… A forrásmegjelölést a kép felett, de a cikk végén is megtaláljuk, ha eredetiben akarjuk olvasni a bejegyzést, a cikkben pedig több linket is élővé tettem. A poszt utolsó néhány pontjával kapcsoltban érdemes tájékozódni hazai vonalon is, hiszen a 90es évektől kezdődően az Alexander Technique nálunk is elérhető, mára sok kiváló tanárt találhatunk általános és specifikus területeken is, mint a hangszeres játék.

Jöjjön tehát a cikk:

Ebben a írásomban megosztom azt a tizenegy (igen, tizenegy és nem tíz) gyakorlatot, amelyeket a legjobbnak tartok, amikor Alexander Technique-ot tanulunk. A lista mindent tartalmaz, amit magam is gyakorlok, annak érdekében, hogy szinten tartsam és fejlesszem Alexander tudásomat. Sokat közülük azok a tanulóim is csinálják, akik a legsikeresebben alkalmazzák a AT-ot mindennapi életük során. És azok, akik Alexander leckéket vesznek, vagy vettek nagyon hasznosnak fogják találni. Mindemellett hasznos lehet akkor is ha valaki többet szeretne tudni az AT-ról.  A legjobb az egészben, hogy ez sem pénzbe, sem plusz időbe nem kerül, mert miközben gyakoroljuk az Alexander Technique-t, azt tehetjük, amit egyébként is csinálnánk.

1.) Az tudatosság művelése
Az AT leckéken megtanulunk ébernek lenni a testtartási szokásainkra, a feszültségre és a rájuk adott reakcióra, amelyeket eddig valószínüleg nem vettünk észre. Ezen kívül megismerkedünk még némi alapvető anatómiával, amely mozgásunkkal és koordinációnkkal kapcsolatos (pl. combnyak, ülőcsontok, a fej kiegyensúlyozása). Elkezdjük kialakítani az a szokást, hogy megfigyeljük mit is csinálunk: észleljük talpunkat a földön, a fejet egyensúlyát a gerincoszlop tetején, tudatosítjuk a légzést, a hátat, az ülőcsontokat, a térdeket, a csípőt. Az első lépés a változás útján, hogy elkezdjük megfigyelni magunkat mit is csinálunk önmagukkal egy adott pillanatban. Szünetet tartva lehetőséget adunk magunknak, hogy újraértékeljünk egyes szituációkat, és más választ adjunk egy adott helyzetre, ha akarjuk. És természetesen ezt bárhol gyakorolhatjuk – autóvezetés közben, amikor sírban állunk, vagy ha egy asztalnál ülünk…

2.) Gyakoroljuk az alexanderi gondolkodást
Mit jelent ez? A leckék során egyfajta gondolkodást tanulunk – mentális üzeneteket adunk magunknak, hogy úgy mondjam, amely segít megelőzni a nemkívántos (és esetleg káros) testtartásbeli szokásokat és izomfeszültségeket, előmozdítandó azt, amit csinálni szeretnénk. Ezt a két mozzanatot hívjuk meggátlásnak [inhibition/stop] és irányadásnak. E két gondolati lépést bárhol alkalmazhatjuk, bármit is csinálunk. Nem
kell őket folyamatosan fenntartanunk, elegendő csak könnyedén emlékezni rájuk egy pillanatra, és tovább lépni. Bármikor újra előhívhatjuk őket. Határozzuk el, hogy gyakoroljuk az Alexanderi Gondolkodást néhányszor minden nap.

3.) Csináljunk Konstruktív Pihenést!
A Konstruktív Pihenés (Semi-suppine) talán a legkönnyebb és leghatékonyabb mód  arra, hogy fejlesszük testtartásunkat és megszabaduljunk a feszültségtől. Néhány perces lazítás minden nap semi-suppine pozícióban csaknem mindenkinek hasznára válik. Ekkor gyakorolhatjuk tudatosságunkat és gondolkodásmódunkat is, amely növelik e gyakorlat hatékonyságát.

4.) Játszuk a “kevesebb is elég” játékot
Egy másik mód, hogy gyakoroljuk a testtudatosságot és az alexanderi gondolkodást, az amit az Alexander tanárok úgy hívnak “Tudok kevesebbet is?”- játék. Bár mit is csinálunk álljunk meg és kérdezzük meg magunkat “Tudok kevesebbet is?”- ami valójában annyit jelent “Meg tudom csinálni ezt kevesebb feszültséggel is?”. Ez a gyakorlat nagyon hasznos és reveláció-szerű lehet.

5.) Emlékeztesd magad!
Olyan könnyű megfeledkezni a testtudatosságról és az alexanderi gondolkodásmódról, amikor elmerülünk elfoglalt mindennapjainkban, főleg ha ezek a gyakorlatok újak a számunkra. Segítsünk magunkon azzal, hogy emlékeztetőeket helyezünk el magunknak. Íme néhány ötlet, ami működött nekem és a tanítványaimnak: helyezzünk el figyelmeztető cédulát a számítógépnél, az autóban, vagy a konyhában; állítsunk be elektronikus emlékeztetőket (ez főleg akkor hasznos ha számítógéppel dolgozunk); és
használhatunk tárgyakat is emlékeztetőül, amelyeket a zsebünkbe tartunk, vagy az asztalunkra helyezünk (ez lehet például egy kő, vagy egy csecsebecse).

6.) Minden tevékenység gyakorlás
Az AT egyik előnye, hogy bármilyen tevékenység folyamán gyakorolhatjuk, különösen az elején, amikor nehéz emlékezni. Azt javaslom válasszunk valamilyen speciális tevékenységet minden napra (lehet akár csak egy perces eleinte), hogy gyakorolhassuk a alexanderi tudatosságunkat és gondolkodásmódunkat.  Egy saját magad által választott tevékenységben időt adhatsz magadnak gondolkodni, irányíthatod magadat, és nem kell aggódnod amiatt, hogy valaki meglát. Ha sokat dolgozol, talán akkor tudsz gyakorolni, amikor eteted a kutyádat, vagy amikor kiüríted a mosógépet. Ha a tárgyak  elérésén szeretnél dolgozni a legjobb alkalom talán az, amikor a gabonapelyhes dobozd kiveszed reggelente a szekrényből. Tedd gyakorlattá ezeket a dolgokat minden nap, és hamarosan egy jobb szokásrendszert alakíthatsz ki.

7.) Olvass az Alexander Technique-ról
Jó kiindulási pont lehet az én blogom is, de rengeteg kitűnő AT blog van még – nézd meg a AlexanderTechniqueBlogs.com oldalon található listát. Sok könyvet írtak az AT-ról, ezek között nagyon sok jó kiadványt találhatsz. Vannak olyan könyvek, amelyek általánosságban foglalkoznak az AT-el, és vannak olyanok, amelyek egy-egy speciális tevékenységgel foglalkoznak az AT szemszögéből (pl. futás, úszás, színészet, hangszeres játék). És vannak még a hátfájással és testtartás javítással foglalkozó könyvek is. Az AlexTechExpress.com ajánlásai segítenek neked az indulásnál. Az AT-ről olvasva jobban megérthetjük az alapokat, és nagyszerű tanácsokat kaphatunk kitűnő tanároktól. De ha nincs idő az olvasásra, ott van a BodyLearningCast.com podcast-je, amely az AT-vel foglalkozik rengeteg interjúval, különféle emberektől, a legkülönbözőbb témakörökben. Ezek letölthetőek és bármikor hallgathatóak, amikor úton vagyunk.

8.) Találj egy közösséget!

Néha az AT leckéken magányosnak érezhetjük magunkat. Nagyszerű felfedezéseket tehetsz önmagaddal és önmagad használatával kapcsolatosan, de nincs senki – leszámítva az AT tanárodat – akivel ezt megoszthatnánk.  Barátok és családtagok nem igazán jöhetnek szóba! Éppen ezért nagyon hasznos lehet ha találunk egy csoportot, akik ugyan ezen a folyamaton mennek keresztül. Lépjünk közösségekbe, csoportokba, ahol  támogató társakat találhatunk. Nekem is van egy havonta működő olvasóköröm, amelynek keretében az AT-ról és a hozzá kapcsolódó témakörökről olvasunk, és másokkal is megismerkedhetünk. Vannak nagyon is élő Alexander csoportok a Facebook-on, amelyekhez bárki szabadon csatlakozhat: a kedvenceim a Consortium for the Alexander Technique és az Alexander Technique Growing Together. Mindkét csoport nyitva áll mindenkinek, akár teljesen kezdő, akár haladó, sőt tanár is lehet, aki évek óta az AT-vl foglalkozik.

9.) Adj szünetet magadnak!
Alexander Technique-et tanulni az önmegismerés és önfelfedezés csodálatos élménye lehet. De változtatni nem könnyű, tehát ne légy szigorú önmagadhoz. Arra buzdítom tanítványaimat, hogy legyenek boldogok ha “hibán” kapják magukat – ez egy óriási lépés előre. Mivel, ha azt sem érzékeljük mi történik nincs lehetőségünk változtatni. Legyél kíváncsi! Játsz az Alexanderi gondolkozásoddal és képességeddel, és végezz vidám kísérleteket!

10.) Fedezd fel a csoportos tanulást!
Még ha  a privát óra az elsődleges módja az Alexander Technique tanulásának, a csoportos és workshop-szerű tanulás lehetőséget nyújt különféle szintű tapasztalatokra. Kommunikációs szempontból is, a csoportos tanulás új ötleteket, mások megfigyelését, a sikerek megbeszélésének lehetőségét kínálja, és azt, hogy megismerjük mások hogyan használják az AT mindennapi életükben. Sok tanár tart workshop-okat is, maga is mostanában kezdetem el havonta egyszer a mini-workshopomat, amely kifejezetten kezdőknek való. Ha kiemelkedő élméneket szeretnél tájékozódj a  AlexanderTechniqueWorkshops.com és AlexanderInGreece.com oldalakon.

11.) Vegyél leckéket!
És természetesen nagyon hasznos ha személyes leckéket veszel! Ha már tanultál AT-et csoportban, egy-két magánóra, – amit a tanárod csak neked tart a sajátos problémáddal kapcsoltban – rendkívül hasznos lehet. És ha már egy ideje vettél már  személyes leckéket nincs hasznosabb, mint a magánóra, hogy felfrissítsd a tudásodat.
Forrás: http://www.imogenragone.com/my-top-eleven-best-practices-to-improve-your-alexander-technique-skills/

Posted in Napról-napra, fordítás, hangszeres wellness, link | Tagged , , | Leave a comment

Három zeneszerzőnő 2.rész – Katherine Hoover

Katherine Hoover – Kokopeli (1990)

A három zeneszerzőnőt bemutató sorozatban ma Katherine Hoover következik, aki nem csak komponál, de vezényel is, sőt fuvolaművész is. A művésznő 1937ben született és a legutóbbi évekig alkotott. Noha nem írt sokat direkt fuvolára még sem volt könnyű eldöntenem melyik művét mutassam meg. Végül úgy döntöttem, hogy több darabot is bemutatok; így elsőként a Középkori szvit-et, amely azért is érdekes, mert Guillaume de Machaut egy témáját járja körül közel 20 percen keresztül. Arról nem beszélve, hogy ez a szerzőnő összesen három fuvola-zongora művet írt, ez tehát az egyik. Az alábbi videóban a darab 1:17nél kezdődik, a vicces tambourin szóló NEM a darab része. A tételek:

I. Virelai
II. The Black Knight
III. The Drunken Friar
IV. On The Betrothal of Princess Isabelle of France, Aged Six Years
V. Demon’s Dance

Szólódarabjai

Itt alább következnek Hoover asszony szólódarabjai, a címekre kattintva különféle előadóktól hallgathatjuk meg őket. E poszt címadó darabja, a Kokopeli-t például a szerző előadásában hallhatjuk, de alább belinkeltem egy médialejátszót egy másik előadással is.
Reflections, Op. 25 (1982) – Kate Steinbeck
Kokopeli, Op. 43 (1990) – a szerző előadása
Winter Spirits, Op. 51 (1997) – Emma Resmini
To Greet the Sun (2004) – Wendela van Swol
Spirit Flight (2012)
Etűdök fuvolára (2011)

A Kokopeli-t itt Julie McGough előadásában mutatom be; a darab két perc taps után indul, mert ráadás ként játszotta azon a koncerten, amelyen a Daniel Dorff darabot is, amelyet korábban már bemutattam; – tekerjük tehát előre a felvételt:

Kokopeli Hoover Encore from Julie McGough on Myspace.

Találtam egy kottaképet is a Kokopeli-ből, azoknak, akik követni is szeretnék az elhangzottakat:

Katherine Hoover: Kokopelli for Solo Flute by Allison Q. Kessinger

Katherine Hoover fuvola-zongora cd-jét is belinkeltem, amelyt online megvásárolhatunk az Amazon-on. Saját műveit is játsza a felvételsorozaton, a szólók közül a Kokopelit, és a Winter Spirits-et, de rögzítette a másik fuvola-zongora művét a Mask-ot is.

Katherine Hoover – Amazon

Katherine Hoover – Youtube

Posted in Napról-napra | Tagged , | Leave a comment

Rampal – Händel szonáták 2. rész

Jean-Pierre Rampal & Robert Veyron-Lacroix

Jean-Pierre Rampal és Robert Veyron-Lacroix 1973ban rögzítette Händel fuvolaszonátáit, ma következik a 2. és egyben befejező rész:

2. rész:
1. a-moll, Halle Sonatas No. 1 – Tempo 0:00
2. C-dúr, Op. 1, No. 7 – Tempo 11:14
3. e-moll, Op. 1, No. 1b – Tempo 22:38
4. F-dúr, Op. 1, No. 11 – Tempo 29:57
5. G-dúr, Op. 1, No. 2 – Tempo 36:26

Forrás: itt

Posted in mp3 | Tagged , | Leave a comment

Három zeneszerzőnő 1.rész – Claude Arrieu

Claude Arrieu (1903-1990) – Sonatina (1946)

A most következő sorozatban három zeneszerzőnőt mutatok be, egy-egy fuvolára írt, fuvolát foglalkoztató művön keresztül. A hölgyek Claude Arrieu, Amy Beach és Katherine Hoover. A sorozatot Claude Arrieu francia zeneszerzőnő nyitja, aki csaknem végig élte a 20. századot. Írt fúvósötöst is, de elsősorban színpadi zenéket és filmzenéket komponált. Szonatinája fontos pedagógiai darab angolszász területen, a művet Jean Pierre Rampal-nak írta. A hazai viszonyokra vonatkoztatva az első és a második tétel akár zeneiskolában is szóba jöhet, de a harmadik tétel már komolyabb követelményeket támaszt inkább konzis feladat lehet.

Leonard Garrison – fuvola
Roger McVey – zongora
2014, szeptember. Filmed by Skeeterbuggins Productions:

Claude Arrieu – Sonatina by Zdeňka

Posted in Napról-napra, link, videó, új kotta | Tagged , , | Leave a comment

Rampal – Händel szonáták 1.rész

Jean-Pierre Rampal & Robert Veyron-Lacroix

Nem ismertem a eddig Rampal Händel sorozatát. Remélem az 1973 felvételsorozat sokaknak okoz majd örömet. Ma az első rész kerül sorra:

1. rész:
1. h-moll, Op. 1, No. 9 – Tempo 0:00
2.  a-moll, Op. 1, No. 4 – Tempo 14:19
3. G-dúr, Op. 1, No. 5 – Tempo 23:50
4. e-moll, Halle Sonatas No. 2  – Tempo 32:41
5. h-moll Minor, Halle Sonatas No. 3 – Tempo 39:58

Forrás: itt

Posted in mp3 | Tagged , , | Leave a comment

On Leonardo de Lorenzo’s birthday

Ma 140 éve születette Leonardo de Lorenzo

null

(1875.aug.29 – 1962 júli.29)

Két felvételt mutatok a komponáló fuvolavirtuoztól, akinek ma ünnepeljük születési évfordulóját: Pizzica-Pizzica valamint Pan.

Itt, egy régebbi cikkben egy kottát is találunk.

nullCzeloth-Csetényi Gyula – flute, Mikola Éva – piano
Leonardo de Lorenzo’s crazy-virtouse piece; I was play it in 1996: “Pizzica-Pizzica”. The source is digitalized tape recording. The microphone was placed behind the stage.

Lorenzo – Pan (solo)
Leonardo de Lorenzo: Pan – original version by music777

Posted in Napról-napra, kép, mp3 | Tagged , , | Leave a comment

Emily Beynon – Nielsen koncert

Augusztus 26 Emily Beynon adta elő Nielsen fuvolaversenyét a Symphony Orchestra-val, Edward Gardner vezényletével. Az idei év Carl Nielsen születésének 150. évfordulója. A koncertet még 28 napig tudjuk meghallgatni.

Posted in Napról-napra, mp3 | Tagged , | Leave a comment

Emlékhangverseny

Pontosan mához egy hétre, Barnabás Zoltán halálának harmadik évfordulója alkalmából Szikora Borbála ad hangversenyt a Budapesti Történeti Múzeum Kápolnájában. A műsor izgalmasnak ígérkezik:

Időpont:
2015. augusztus 25. 16.30

Helyszín:
Budapesti Történeti Múzeum Kápolnája

Cím:
1014 Budapest, Szent György tér 2. Budavári Palota, “E” épület

Posted in Napról-napra | Tagged | Leave a comment

Liebermann – Szonáta, op.23

Stefán Hoskuldsson lemeze a Delos-nál

Megjelent Stefán Ragnar Hoskuldsson cd-je a Delos kiadónál, és nagyon gondolkodom rajta, hogy megrendelem – kár, hogy nincs belőle letölthető vásárlási lehetőség, akkor nem gondolkodnék ennyit… Az izlandi születésű művész egyébként a Metropoliten Opera szólófuvolása. Schubert, Liebermann és Prokofjev művei mellett egy szólódarab is helyet kapott a felvételsorozatban. Itt és most a Liebermann szonátát hallgathatjuk meg élő előadásban:

Stefán Hoskuldsson – fuvola
Emilio González Sanz – zongora
Madrid, 2010, április.

Stefán Hoskuldsson – fuvola
Emilio González Sanz – zongora
Madrid, 2010, április.

Posted in Napról-napra, link, videó | Tagged | Leave a comment