Négyperces interjú…

… Sir James Galway-al

Melyik a legjobb évtized az Ön életében?

Sir James Galway: A mostani. Minden együtt van a privát életemben és a szakmai karrieremben is, és a svájci fuvola-továbbképzésem idén ünnepli 25.évfordulóját.

Melyik volt élete legrosszabb pillanata?

Sir James Galway: 1971. Szereztem két törött lábat és egy törött kart. Nyolc hónapig tartott míg felépültem. Egy Yamaha 850-es motor ütött el.

Van valamilyen titkos képessége, vagy tehetsége?

Sir James Galway:A feleségem, Jeanne mindig megkér, hogy csináljak meg ezt-azt a ház körül. Elég jól megy.

Milyen dalt tudna társítani a fiatalkorához?

Sir James Galway: Jesus Wants Me for a Sunbeam – ezt énekeltük a Vasárnapi Iskolában az Üdvhadseregnél.

Mi volt a legutóbbi hazugság amit mondott?

Sir James Galway: Amikor valaki odajön hozzám és azt mondja “emlékszel amikor harminc éve találkoztunk?” arra azt mondom “Hát persze!”

Ön szerint melyik a legnagyobb műalkotás?

Sir James Galway: A Westminster Apátság. Néhány kedvencem is itt van eltemetve, például Haendel és Newton is. Az esti muzsika 5 órakor a legjobb zene Londonban, és ingyen van.

Milyen helyi szárt ismer Nagy-Británián és Írországon kívül bármilyen területen?

Sir James Galway: A zongorista Michael McHale-t.

Mit sajnál Ön a legjobban?

Sir James Galway: Azt, hogy nem születtem jó szemekkel.

Milyen bűnös kedvtelése van?

Sir James Galway: Szivarozom délutánonként, amikor olvasok, vagy sakkozom.

Ki az Ön életének nagy szerelme?

Sir James Galway: A feleségem, Jeanne. Harminc évvel ezelőtt egy kurzuson találkoztunk. Ezután másfél évig nem láttam, egészen addig amikor láttam kijönni a Carnegie Hall-ból és elhívtam vacsorázni.

Hogy érzi magát most?

Sir James Galway: Nyugodt vagyok.

Miylen vígasztalást talál, ahogy öregszik?

Sir James Galway: Tudom, hogy nekem minden összejött.

Mondjon egy élő személyt, aki az Ön számára hős?

Sir James Galway: Richard Attenborough. Rengeteg nagyszerű filmet rendezett, és Gandhi, aki különösen kiemelkedő személyiség lehetett.

Melyik az Ön legviccesebb chat hozzászólása?

Sir James Galway: “Az FBI-tól jövök és beszélnünk kell”. Még soha sem jött be.

Milyen leckét tanult meg az élettől?

Sir James Galway: Azt, hogy háláslegyek mindenért, amim van.

forrás: http://www.independent.ie/entertainment/music/the-four-minute-interview-with-sir-james-galway-30349518.html

*  *  *

A hangszóró ikonra kattintva RTÉlyricFM rádió oldalán jutunk, ahol meghallgathatjuk a műsort Bill Whelan Concerto-jának bemutatójáról, amelyre ehónap 20án került sor:

What’s been the best decade of your life so far and why?

Right now. Everything has come together in my personal life and career, and our flute school in Switzerland is celebrating 25 years this summer.

advertisement

What was the worst moment of your life?

1971. I had two broken legs and a broken arm. It took me eight months to mend. A Yamaha 850 ran off the road into me.

What secret skill or talent do you have?

DIY. My wife Jeanne is always asking me to do jobs around the house. I’m not bad.

If there was one song you associated with your youth, what would it be?

Jesus Wants Me for a Sunbeam. We used to shout it at Sunday School at the Salvation Army around the corner.

What was the last lie you told?

You know when you bump into someone who says Do you remember meeting me thirty years ago?’ and you go Of course.’

What do you consider the greatest work of art?

Westminster Abbey. Some of my favourite people like Handel and Newton are buried there. Evensong at 5pm is the best music you’ll find in London. And it’s free.

Which local star in any field should the world outside of Britain and Ireland know about?

The pianist Michael McHale. He also has two degrees from Cambridge and is great company.

What is your greatest regret?

That I was not born with perfect eyesight. That books all had the one tiny font when I was growing up.

What is your ultimate guilty pleasure?

Smoking cigars in the afternoon while reading or playing chess.

Who is/was the love of your life?

My wife Jeanne. We met 30 years ago at a flute class. I didn’t see her for a year and a half after that before bumping into her coming out of Carnegie Hall and asking her to lunch.

What is your present state of mind?

Calm.

What are the consolations of getting
older?

Knowing it all works out.

What living heroes or heroines do you have?

Richard Attenborough. He directed many fine films but I think Gandhi was particularly outstanding.

What is your best chat up line?

I’m from the FBI and need to talk to you. It never worked.

What is the best lesson life has taught you?

To be thankful for everything I have.

forrás: http://www.independent.ie/entertainment/music/the-four-minute-interview-with-sir-james-galway-30349518.html

This entry was posted in Napról-napra, interjú and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply